dinsdag 22 december 2009

Bezoek/Visitors

 IMAG0015 (Small)IMAG0020 (Small)IMAG0017 (Small) 

IMAG0026 (Small)IMAG0022 (Small)IMAG0023 (Small)

Dikke sneeuwpret met onze neef Bart! Die twee waren onafscheidelijk! Flopke is lekker moe gespeeld en haar pootje gaat geweldig! Ze loopt er ondanks het spelen goed strak recht op! Zouden we nu het ergste gehad hebben? Toch maar nog rustig aan doen en kort belasten!

donderdag 17 december 2009

Spelen in de sneeuw/Playing in the snow

Flopke’s eerste sneeuw ervaring!

Floppy’s first snow experience!

SNOW

PICT0014 (Small)PICT0007 (Small)

Geweldig vond Flopke de sneeuw vanmorgen! Net terug uit het dicht besneeuwde park ligt ze uitgeput bij te komen! Later volgt een kleine video impressie!

dinsdag 15 december 2009

Nog wat zonder muts

PICT4288 (Small) PICT4284 (Small) PICT4286 (Small) PICT4287 (Small) PICT4283 (Small)

The BEST

Deze zijn ook mooi he! Tegenwoordig doet ze zelfs haar oogjes dicht tijdens het flitsen! Kijk maar op de bovenste foto’s! De twee erna vind ik zelf erg leuk, maar de aller onderste de beste van allemaal! Lekker fier zoals ze is!

These are also beautiful! These days she shuts her eyes when we use flash light on the camera! See the upper pictures! The lower 2 are the best I think, really as she is strong and firm!

Flopke in kerstsfeer

PICT4272 (Small) PICT4267 (Small)  PICT4277 (Small)PICT4275 (Small)

PICT4274 (Small)Tja, dit behoeft geen uitleg he! Ze vond het spannend dat ik iets voor haar maakte, dat had ze door, maar het dragen…nou ja, voor een heleboel stukje vlees misschien een paar minuten! Dus niet voor herhaling vatbaar! Maar ik heb kerstsfeer foto’s van Flopke’s eerste kerst LOL!

Gelukkig is onze kleine goed aan de beterende hand en heeft ze al kleine stukjes lekker gedraafd. Alles met beleid, maar ze kan tenminste zich weer even uitleven buiten! En binnen doet ze dat nog tijdens haar gekke kwartiertje vooral ‘s avonds als DH ook thuis is! Maar dat moet kunnen en als ze te gek wordt gaat ze nog even een paar minuten aan de scoot LOL! En draven maar!

Well, this doesn’t need explanation does it? She was very excited about me making a hat for her, but wearing it…well, for a LOT of treats she did it a few minutes! But not good to repeat! BUT I do have Christmas pictures of our Floppy LOL! 

Happily our little girl is getting better every day! Ok, everything with lots of precaution, but she can run a little again outside and get rid of her overflow of energy! And inside she does it during her crazy quarter of an hour, especially in the evening (when hubby is home too)! But that must be possible and if she acts too crazy she will be connected to the scoot again and RUN (ok, trot)

zaterdag 12 december 2009

Flopke’s eerste kerst ervaring!/ Floppy’s first Christmas experience!

111209 eerste kerst ervaring (Small)Hier hangt DH de kerst krans op de voordeur terwijl Flopke ingespannen zit toe te kijken wat er nu toch weer voor raars aan die deur komt te hangen! De hele dag (nou ja, eigenlijk een halve) hebben we haar in de bench gelaten, terwijl we druk bezig waren met versieren. Zo’n eerste keer weet je nooit zo goed hoe zulke pups zullen reageren en door haar op haar veilige plekje te zetten kon ze wel alles ervaren en mee maken, maar was het stressy. Je zag haar ons in de gaten houden ondertussen en ze heeft heel veel indrukken op gedaan. Uiteindelijk viel ze toen we klaar waren doodmoe in slaap. Vanavond was toen natuurlijk even niet te houden in huis en uit voorzorg heb ik haar nog even buiten laten draven, volgens schema van de DA. Daar kwam ze duidelijk van bij!

Here DH is hanging our Christmas Wreath on the front door, while Floppy is watching intensively what kind of wird thing is hanged on that door! The whole day (well half of it) we have left Floppy in her bench while we were decorating the living room. Such a first time you never know how these pups will respond to it and by putting her in her save spot she could experience it all, but without being stressed out. You could see her watching us closely and getting lots of inpressions! Finally when we were done she fell asleep, totally exhausted by it all! This evening she was uncontrolable in the house, so out of precaution I took her outside and let her trot for a little while, by the scedule of the Vet. That was really what she needed!

vrijdag 11 december 2009

Update van ons meiske!

Vanmorgen de sprong gewaagd (figuurlijk he) en met Flopke een klein stukje in het park gelopen. Eigenlijk meer ernaar toe en terug. Ze liep naast de scootmobiel en het snelste mocht ze draven in een rechte lijn voor een paar minuten. Ze was echter zo blij dat we richting park gingen, dat ze al haar krachten op haar tuigje zette en enorm trok (dat is ook de reden dat ik met de scoot ga, anders trekt ze me echt omver). Ik zag dat ze daardoor juist verkeerd op haar rechterpootje ging lopen (ipv aan de binnenkant liep ze nu nadrukkelijk op de buitenkant, maar zeker niet goed recht op haar pootje) en op een rustig veldje, waar geen honden waren, heb ik haar even kort los gelaten. Ze ging toen heel rustig lopen snuffelen en kleine stukjes voor me uit draven, zoals ze normaal doet in het park. Maar ineens had ze door dat ze helemaal los was en trok ze een sprintje! Tja, daarna was het dus gelijk weer vast aan de scoot en zijn we rustig lopend naar huis gegaan. Maar het is gelukt! Ze loopt nog steeds niet te manken van dit uitje, dus is de belasting goed gegaan! Die kleine had zo’n plezier om lekker even buiten te zijn en te kunnen snuffelen, dat je daar zelf helemaal vrolijk van wordt! Ze ligt nu lekker met een modderige buik op haar kussen bij te komen met een volle buik, dus die valt zo in slaap! (ok, ze snurkt zelfs al)

This morning I took the plunche and had Floppy walking in the parc for a little while. Ze walked beside the scootmobile and the fastest way was trotting for a couple of minutes. She was so happy we went in the direction of the parc that she put all her forces on her harnass and pulled enormously (that is also the reason why I go with the scootmobile otherwise she pulls me of my feet). I saw she wasn’t walking right on her right foot (in stead of walking on the innerside she walked on the outside of her foot but still not straight) so on a quiet field without dogs I cut her loose and let her sniffle for a while and trotting calmly in front of me. But suddenly she was aware she was totally free and she took a sprint! Well that was the sign to put her on her leash again and tied her to the scootmobile and we walked calmly home. But we did it! She is still not limping from the outdoors happening, so the load on her foot was good and not overloaded! The little one had such fun being outside again and being able to sniffle through the bushes, it made me feel happy too! Now she is laying down on her pillow with her muddy belly and full stomage, so it won’t be long before she falls asleep! (ok, she is snorring already)

maandag 7 december 2009

Flopke & rust………..

071209-3 (Small) Even een kort berichtje over Flopke vandaag! Ze gaat langzaam vooruit. Het afgelopen weekend ging ze behoorlijk slecht en hebben we zelfs de pijnstilling verhoogd. Maar vanochtend zag ik haar voor het eerst weer gewoon lopen toen ze uit haar bedje kwam. Normaal liep ze gelijk te manken, want ‘s morgens vroeg heeft ze dan nog geen pijnstillers gehad. Dus dat gaf me wel een goed gevoel! Nog best een lange weg te gaan, maar volgende week mogen we langzaam proberen of ze wat meer kan lopen, aangelijnd natuurlijk! Maar zoals te zien op de foto zoekt ze zelf ook veel rust, dus dat maakt het makkelijker!

Ok, a small message about Floppy today! Slowly she is getting better with her feet. Last weekend she was doing real bad and was in a lot of pain, so we increased the painkillers slightly. But this morning I saw her walk normal, without limping when she came out of her bed. Normally she started limping right away, because she hasn’t had painkillers early in the morning. So this gave me a good feeling! Still a long way to go, but from next week on we can slowly try to see if she can walk a little more, on a leash of course. But as shown on the picture she seaks herself lots of rest, so that makes it easier all over!

vrijdag 4 december 2009

Slapen en stout zijn/ Sleeping while being naughty

PICT4198 (Small)PICT4199 (Small) 

Gisteren was duidelijk een hele stressy dag voor ons meiske! Maar dat ze desondanks ondeugend kan zijn bewijst deze foto! Toen we naar bed gingen wilde ik toch nog snel iets op de PC eerst afmaken en Flopke had duidelijk geen zin daarop te wachten! Die kroop slilletjes achter mij langs en klom in bed, ondanks haar zere pootje! Blijkbaar voelde die plek veiliger aan als haar eigen kussen om te moeten wachten tot het licht uit ging! Ze kroop heerlijk in elkaar en lag opeens luid alles van de dag her te beleven en toen vond ik haar dus! Tja, ze verraadde zichzelf! Vond het zo schattig dat ik haar nog maar ff heb laten liggen, want ik was toch nog niet klaar op de PC! Op de tweede foto kun je zien dat ze altijd nog maar haar oogjes een klein beetje open slaapt zoals ze als puppy al deed! Heb het lang niet meer gezien! Toen ik haar wakker maakte was ze eerst helemaal gedesorienteerd, maar zag mij en ontspande! Zo lief!

Yesterday was clearly a very exhausting day for our Floppy, but nevertheless she could be naughty! Before we went to bed I wanted to quickly finish up something on the PC, but the lady queen didn’t want to wait for that till the lights shut off, so climbed behind my back in bed and installed herself to re-live the day in her dreams. The snooring and barking exposed her to me! Apparently this place felt saver as her own bed/pillow! I thought it was so cute that I let her stay for a while longer till I went to bed myself. When I woke her up she was totally desorientated, but saw me and relaxed. On the second picture you can see that she still sleeps with her eyes open a little. I haven’t seen that for long, but she did this always as a little puppy.

donderdag 3 december 2009

Update over Flopke

Net terug van de DA en een heleboel euri’s minder in mijn portemmenix. Onze kleine bleek zelfs verhoging te hebben! Ik verdacht haar van de week al van koorts (hele warme oortjes na een tijdje alleen maar gelegen te hebben) en ja hoor, ze had 39,3 waar 39,0 normaal is bij een hond en 39,5 echte koorts is. Haar pootje is goed onderzocht, wat Flopke duidelijk niet leuk vond! Tja, het deed haar flink pijn gewoon, maar het moest echt even. Conclusie is hetzelfde als bij de spoed DA, omgeklapt teentje en daardoor peesje geblesseerd. Dus nogmaals een kuur van dezelfde ontstekings remmers en pijnstillers en daarnaast ook een homeopatisch middel om de peesontsteking te lijf te gaan, zodat Flopke niet al te lang de chemische medicijnen hoeft te slikken (waar ze vaak snel last van heeft qua darmen ed.). Daarnaast wat homeopatisch voor haar darmpjes, die echt weer opspeelde vandaag en dat in combi met de verhoging, daar speelt duidelijk weer wat, maar dat drukken we nu dus ff gelijk de kop in! En een oor schoonmaak middel (waren net niet ontstoken gelukkig), dus we hebben weer een kleine apotheek op de keukenbar staan! Ook een goed opbouw schema mee gekregen als Flopke weer wat aan de beterende hand is, dus dat scheelt. Heb ik gelijk wat meer vertrouwen dat ze er nu ook echt vanaf komt. Maar alleen met dat opbouwschema qua inspanning ben je al 6 weken zoet! Arme ziel he, dat ze zo lang niet voluit mag rennen en gek doen buiten! Maar ja, beter nu rustig aan en goed herstellen als altijd last van haar teentje blijven houden!

Ok, here’s an small update on Flopke. We went again to the Vet with her and left with a lot of meds and lot of euri’s less! Our little one even had a slight feaver! I suspected her of that this week as she had such warm ears even when she didn’t do anything. Her leg is well examined and Flopke didn’t like that at all! Ye, it hurted a lot, but it had to be done! Our vet had the same conclusion as the emergency vet, a collapsed toe which made the strings to it hurt. Again we got the same meds and some extra homeopatic ones and she needs to rest again for a week and after that we have a tight scedule how to let her start walking and running slowly again. It will take at least 6 weeks before I can let her play almost normal again in the parc! That is till almost my b’day! Her intestines also were not well and it might cause the slight feaver, so we have some homeopatic meds for that too and some earcleaner as her ears were dirty, but not infected. So we have a small farmacy on our kitchen countertop! Poor soul, she can’t run or play fully for weeks! But better be strict now and heal properply as to always have a damaged toe for the rest of her life!

woensdag 2 december 2009

Hoezo ik was jarig? What do you mean I was having my birthday?

011209, lekker slapen na een drukke dag (Small)Helemaal van de weg weg was Flopke gisterenavond. In een wat kromme houding lag ze heel diep te slapen en vooral enorm te dromen hoe ze speelde met haar vriendje Diesel, zo leuk! Ze heeft duidelijk erg genoten van haar verjaardag van 9 maanden. Vandaag maar weer een normale extra rustige dag invoegen, zodat ze wat kan bijkomen. Ook nog even overleggen met de DA hoe we haar pootje zo snel mogelijk weer goed kunnen krijgen. Minder snel voluit laten spelen is misschien wel de oplossing, maar ja, Flopke is nogal een stormram buiten! We zullen het horen straks wat ze voorstelt!

Totally lost was Flopke yesterday evening. In a bit strange lying she was dreaming all day over again. She was barking in her sleep like she was playing again with her friend Diesel, so cute! She really loved her birthday of 9 months. Today we will have a peacefull resting day, so she can heal a bit. Again we will consult the vet to see how we can fix the problem with her feet. Less playing and less running might be the solution, but that is hard with a 9 month old puppy as Flopke is running and playing like a storm when she is out. We will hear what she has to tell later on today!

dinsdag 1 december 2009

Happy Birthday to YOU dear Flopke! 9 months young today!

Hieronder een compilatie van de dag van vandaag! Helaas had Flopke toch na het park weer pijn in haar pootje, terwijl ze nauwelijks wild gespeeld heeft, maar ja, morgen maar weer verplicht extra rust geven en nog even door met de medicatie. Gelukkig hebben we nog genoeg pilletjes! Nu ligt ze lekker te knorren na veel indrukken vandaag, die ze nu lekker weg droomt en blaft! Ze is lekker verantwoord verwend! En genoten dat ze heeft van al die extra aandacht!

Here is a video compilation of today! Unfortunately Floppy did had pain again in her feet after playing in the parc, even now she didn’t play rough or long. So tomorrow a new day with extra rest and some more painkillers. Luckily we do have some supply of pills left. Now she is deep asleep after lots of impressions today and I can hear her bark them away! She loved the extra attention and hugs and some dog treats.

 

 

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...